top of page
Search

Ke Ano Aloha

Apr 30
1 min read

Updated: Apr 30

私たちのイベントのロゴはプオロ(ハワイ語で「贈り物」を意味するハワイ語)です。プオロにはいくつかの意味があります。まず、ハワイの文化では、プオロは食べ物を包んで調理したり、花のレイを保存したりするのに使われます。また、贈り物にも使われます。ハワイ語で贈り物は「マカナ」と言います。プオロは私たちのイベントにぴったりのシンボルです。なぜなら、先生方から私たちは皆、フラという最高の贈り物を授かっているからです。では、フラという贈り物には何が含まれているのでしょうか?答えは、レイ作り、手芸、音楽など、様々な贈り物です。


ぜひ、5月28日にアロハ・ベイビーで開催される特別なイベント「Ke Ano Aloha LIVE」にご参加ください。



 
 
 

Recent Posts

See All
Poi

ハワイアン・ポイは、子供の頃からずっと食べ続けてきたことを覚えている唯一の食べ物です。おなかの調子が悪いとき、両親はポイを食べさせて胃を落ち着かせてくれました。ワイアナエの親戚と一緒にいるときは、冷蔵庫に5ガロンバケツ入りのポイがいくつもあり、長いテーブルに大きなタッパーウェアを3〜4個並べて、子供たちやおばさん、おじさんみんなでそこから食べていました。それに加えて、揚げたての新鮮な魚もたくさんあ

 
 
 
Nuka & Poi

ここ数週間、糠漬け用の糠床を準備してきました。この過程からたくさんのことを学んでいます。丁寧な手入れが欠かせないこと。愛情と心遣いが必要なこと。そして、糠床の手入れは、ハワイの伝統食「ポイ」の手入れとどこか似ているということです。 糠床の手入れの一つは、毎日かき混ぜて空気を入れることです。そしてポイの手入れと最も似ている、糠床の手入れで大切なことは、容器の内側の壁をきれいにすることです。ハワイでは

 
 
 

Comments


Ke ʻAno Aloha made with ALOHA 
毎年このイベントの開催にご協力くださった全ての方々に深く感謝申し上げます。

bottom of page
Ke Ano Aloha — Dec 26, 2026 @ Kamakura Prince Hotel Tickets on sale soon
--Days
--Hrs
--Min
--Sec